Sunburn is still the best!

Overview:

One year after the truth, a letter from Aubrey makes Sunny's heart skip a beat. Did she really invite him on a date?

Experience a short love story between the pink haired delinquent and the not so silent one-eyed boy as they hang out with their friends, frivolously spend money and navigate their shared trauma.

And after that, witness all the lovely new memories they form, whether by themselves or with their friends, as life keeps moving on and the events of those dreadful four years start to fade from memory.

How to play:

• !!YOU ONLY NEED TO DOWNLOAD THE LATEST VERSION!!
• !!UNZIP THE FOLDER FROM THE .zip FILE!!
• To start the mod simply choose NEW GAME.
• Chapter two and the following chapters will be accessible via the cork board in Sunny's room. A save file that leads straight to that point can be found here.

Known problems:

• Errors after removing the mod: This error is caused by the game trying to load files that don't exist, download this mod to fix it or remove the save files.
• Conflict with Save and Load Plus: This has been fixed by the modder Saffron, if you are having issues, download the latest version.
• General errors: Ensure that your game version is 1.0.8 and that the mod is NOT IN A ZIP FILE! For some reason PTLS is the only mod that does not work properly if you leave it inside a .zip, so please unzip it!

Useful links:

• Support me on ko-fi here.
• Follow development updates on ko-fi, twitter or the sunburn central discord server.
• Purchase our unofficial merchandise here.

概要

あの日から1年、オーブリーからの手紙にサニーは胸を躍らせる。これはもしかすると、デートのお誘い？

お友達と一緒に遊んで、豪快に散財して、共通のトラウマを克服する、ピンク髪の非行少女と無口ではなくなった隻眼少年の小さなラブストーリーを体験してみよう。

更にその後、人生が前進し、あの忌まわしき4年間の出来事が記憶から薄れ始めるにつれ、彼らが二人で、またはお友達と新たに形作る素敵な思い出を目にしよう。

プレイ方法

• 日本語版をプレイする場合は、本Modの最新の日本語版に加え、CJK Data Compabilityをダウンロードしてください。
• 初めてModを導入する方は、こちらの記事をご参照ください。
• 本Modを開始するには、「はじめる」を選択してください。
• チャプター2以降はサニーの部屋のコルク板から進行できるようになる予定です。翻訳の完成をお楽しみに！

よくある問題

• ゲームデータからModを削除した後のエラー：このエラーはゲームが存在しないファイルを読み込もうとすることが原因です。この問題を修正するには、Mod Save File Fixをダウンロードするか、ゲームデータからセーブファイルを削除してください(バックアップを推奨します)。
• Save and Load Plusとのコンフリクト：この問題はSaffronによって修正されました。もし問題がある場合は、最新版をダウンロードしてください。

外部リンク

• サポートはこちら：ko-fi
• 開発アップデートの詳細はこちら：ko-fi, twitter, sunburn central discord server

简介：

坦白真相的一年后，一封来自奥布里的信让Sunny的心跳漏了一拍。她邀请自己约会，这是真的吗？

在这个短篇故事中，你将看到粉发不良少女和独眼男孩（他其实并没有那么沉默）与他们的朋友们共度时光、花钱如流水，并一起面对他们共同的创伤。

接下来，随着生活的继续，那四年的可怕记忆也渐渐淡去，请欣赏他们二人之间、他们与朋友们之间一起创造的美好回忆。

游玩方法：

• !! 你只需要下载最新版本的mod !!
• !! 下载zip文件后务必将其解压 !!
• !! 在steam中将游戏语言调为中文 !!
• !! 此mod需要搭配CJK DATA COMPATIBILITY 使用，下载后将其放入\OMORI\www\mods中 !!
• 选择 新游戏 以开始游玩。
• 第二章及后续的章节可以通过Sunny房间内的展板进入游玩。在这里 下载存档可以让你直接到达展板处。

常见问题：

• 卸载mod后游戏报错：这是因为mod的存档依旧在游戏内，使得游戏试图读取不存在的文件。请将此mod的所有存档删除,或安装这个mod 。
• 常规错误：请确保你的OMORI游戏版本为1.0.8，且你的mod已经解压！粉色晕染之爱是仅有的不能在压缩状态下工作的mod，所以一定记得解压！

外部链接：

• 到ko-fi 支持作者的工作。
• 到ko-fi 、推特 或阳奥discord总频道 获得最新开发进度。
• 在这里 购买我们的同人制品。

О чём:

Спустя год, после признания САННИ, письмо от ОБРИ заставляет его сердце замереть. Она правда позвала его на свидание?

Попробуйте историю любви розововолосой хулиганке и уже не очень молчаливо одноглазом парне, как они тусуются вместе, легкомысленно тратят деньги и переживают общую трагедию.

Посмотрите все любовные воспоминания, которые они смогли пережить, друг с другом, или ещё и с друзьями, пока жизнь продолжается, а события пятилетней давности начали стираться.

Как поиграть:

• !!СКАЧАЙТЕ ПОСЛЕДНЮЮ ВЕРСИЮ!!
• !!РАЗАРХИВИРУЙТЕ ВСЁ ИЗ zip ФАЙЛА!!
• Чтобы начать мод, нажмите НОВАЯ ИГРА.
• Вторая и последующие главы будут доступны в комнате САННИ, файл сохранения, который туда ведёт можно найти здесь.

Проблемы:

• Ошибка после удаления мода: Ошибка вызвана тем, что игра пытается загрузить несуществующие файлы, скачайте этот мод чтобы исправить её, или удалите сохранения.
• Конфликт с Save и Load Plus: Было пофикшено моддером Saffron, если проблема есть, скачайте последнюю версию. -С русификатором омори, мод почему-то ломается, и главный герой заменяется на омори, в таком случае УДАЛИТЕ русификатор, выключение не помогает.
• Общие ошибка: Убедитесь что версия игры 1.0.8 и мод НЕ В ЗИП ФАЙЛЕ! Почему-то, PTLS-единственный мод, не работающий в зип архиве!

Ссылки:

• Поддержите меня на ko-fi здесь.
• Следите за обновлениями на ko-fi, twitter или на сервере sunburn central discord.
• Купить наш неофициальный мерч можно здесь.

Credits:

Development team: Anna and Jericho

Japanese translation: Kanpeen; Jay; Anna; Aoisensi

Chinese translation: SoL

Russian translation: Ribka_tofu; Uroboros; international_killer; Rolich; special thanks to the original base game Russian translation

PT-BR omori font: Renobridivi

Visual novel style portraits: Fatal

Tropical girl sprite: Tuzi

Funding: Practically Unethical; Fatal; ScarletLantern; EspFish; Chef Armstrong

Supporters: Shar1k; Dataco; The4802; FireForged; Basil Cheddar; MC; Towel; KyleMK4YT; Tuzi; Saltness Monster; Matthew Bins; Sirius; Luciel; TheAwakening; Blue; VastMarbles; Klota; Tato; SteveGame573

Play testers: Discoendymion9; JTSYoRHa; alpar2699; consumelays; Nuroneer; Dataco1250; FireForgedReal; sillyzoomka; buckwindow; _the_savior; theawakening5248; Towel; fatal.error; Sunndials; VastMarbles; stevegame573; TheRealHuss; lilpharma69; KyleMK4YT; oddTanjiro; mcvillager101; DarkLink; Chef Armstrong; MoonTails27YT; myokohi; BongasTheG00fy

Music from the CDs: Idiot CD / Life CD / Unknown CD / Theory CD / Crimson CD

Atlas disambiguation plug-in: Draughtnyan

Badges system: Draughtnyan

Support for Save and Load Plus: Saffron